Bienvenida del Presidente del CEDR

Mediante estas líneas, con el honor que me otorga ostentar la Presidencia del Comité Europeo de Derecho Rural (CEDR), quiero animar a todos los académicos y prácticos del Derecho agrario a unirse al importante acontecimiento que tendrá lugar en la insigne Universidad de Burgos, entre los días 3 y 6 de septiembre 2025. Su magnífica sede, un edificio del S. XII, acogerá a los principales expertos europeos en Derecho agroalimentario, agroambiental y agroindustrial, y en desarrollo rural; así como a especialistas de otras disciplinas que enriquecen su ámbito jurídico, como, entre otras, la economía, ingeniería, sociología y geografía agrarias. En pleno Camino de Santiago, el Hospital del Rey, ahora Facultad de Derecho de la Universidad de Burgos, con el mismo espíritu de generosidad y fama de excelencia con el que albergaba desde la Edad Media a todos los peregrinos jacobeos, recibirá en esta ocasión a todos aquellos que en estos tiempos convulsos afrontan los principales retos que impregnan el mundo agrario.

Desde que se fundara el Comité Europeo de Derecho Rural en 1957, sus congresos bianuales representan su actividad más emblemática, que ahora España y la Universidad de Burgos tienen el privilegio de organizar y arribar al mejor puerto. Por ello, debo consignar aquí mi agradecimiento a sus organizadores y a la propia Universidad.

Con la rapidez con la que se suceden los acontecimientos en nuestros días se hace difícil predecir qué circunstancias más próximas e inminentes envolverán las preocupaciones del Derecho agroalimentario en el otoño de 2025, pero las actuales no son pocas, ni fáciles de resolver. “Lo agrario” siempre está rodeado de desafíos múltiples y complejos, correspondiendo al ordenamiento jurídico ofrecer las respuestas y soluciones más adecuadas. En este sentido, el CEDR ha previsto diferentes temas de capital importancia para cada una de las comisiones, con el fin de aportar soluciones que puedan servir de guía a la Comisión Europa y a los Gobiernos nacionales, y, sobre todo, que puedan proporcionar un apoyo para el sector agrario y para todos aquellos que han puesto sus mejores cualidades y esfuerzos al servicio de esta actividad tan noble, pues, como sector vital, de ella dependemos todos.

Bienvenidos todos aquellos que os esforzáis en tiempos complejos e inciertos por alentar y fortalecer, desde las más variadas disciplinas agrarias y sus especialidades, el mundo rural y agrario.

En Valladolid, a 5 de septiembre de 2024

Welcome from the President of CEDR

With the honour of holding the Presidency of the European Committee of Rural Law (CEDR), I would like to encourage all academics and practitioners of agricultural law to join this important event which will take place at the distinguished University of Burgos, between September 3^rd – 6^th 2025. University of Burgos headquarters, a magnificent building from 12th century, will host Europe's leading experts in agri-food, agri-environmental and agro-industrial law and rural development. In the heart of the Camino de Santiago, the Hospital del Rey, now the Faculty of Law, with the same spirit of generosity and reputation for excellence with which it has hosted all Jacobean pilgrims since the Middle Ages, will receive on this occasion all those who, in these turbulent times, are facing the main challenges that permeate the agricultural world.

Since the European Committee of Rural Law was founded in 1957, its biannual congresses have been its most emblematic activity, which Spain and the University of Burgos now have the privilege of organising and bringing to the best possible conclusion. For this reason, I must record here my thanks to the organisers and to the University itself.

Considering the current changing world, it is difficult to predict what the most immediate and imminent circumstances will involve the concerns of agri-food law by autumn 2025, but the current ones are not few, nor easy to resolve. "Agriculture" is always surrounded by multiple and complex challenges, and it is up to the legal system to offer the most appropriate answers and solutions. In this sense, the CEDR has foreseen different topics of capital importance for each of the commissions, with the aim of providing solutions that can serve as a guide for the European Commission and the national governments, and, above all, that can provide support for the agricultural sector and for all those who have put their best qualities and efforts at the service of this noble activity, because, as a vital sector, we all depend on it.

Welcome to all of you who strive, in complex and uncertain times, to encourage and strengthen the rural and agricultural world from the most varied agricultural disciplines and their specialities.

Valladolid, 5^th September 2024

Dr. Esther MUÑIZ ESPAÑA
Presidente del Comité Europeo de Derecho Rural - President of European Committee of Rural Law

Welcome from the Congress Chair

José María Julio DE LA CUESTA SÁENZ
President of the Spanish Association of Agrarian Law